Stand: 1. Oktober 2026
Card Tracker ist eine Browser-Erweiterung, die nur auf Seiten von colonist.io läuft. Sie liest das auf der Seite angezeigte Spiel-Log, berechnet daraus, welche Rohstoffkarten die Spieler vermutlich halten, und zeigt das Ergebnis in einem Fenster auf derselben Seite an.
Das Spiel-Log und alles, was daraus berechnet wird, bleiben in deinem Browser. Sie werden nirgendwohin gesendet und beim Schließen oder Neuladen der Seite verworfen. Ich erhalte davon nichts.
Die Erweiterung speichert im lokalen Erweiterungsspeicher deines Browsers deine Design-Wahl (hell oder dunkel), ob deine Gratis-Partie verbraucht ist und ob du die Erweiterung freigeschaltet hast. Der Schlüssel für ExtensionPay und der zuletzt von ExtensionPay gemeldete Freischaltstatus (samt E-Mail-Adresse eines Kaufs) liegen ebenfalls im Erweiterungsspeicher; ist die Browser-Synchronisierung eingeschaltet, kann dein Browser diesen Teil zwischen deinen Geräten abgleichen. Diese Daten bleiben gespeichert, bis du die Erweiterung entfernst.
Die erste Partie ist kostenlos, danach lässt sich die Erweiterung durch einen Kauf freischalten. Die Bezahlung wickeln ExtensionPay (extensionpay.com, USA) und Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) ab.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); die Übermittlung an ExtensionPay in die USA ist dafür erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kaufbelege bewahre ich so lange auf, wie es steuerrechtlich vorgeschrieben ist (in der Regel zehn Jahre). Für die Verarbeitung bei den Anbietern gelten deren Datenschutzhinweise: ExtensionPay (Hinweise im FAQ der Website) und Stripe.
Diese Seite wird über GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einzelheiten, auch zur Übermittlung in die USA, beschreibt die Datenschutzerklärung von GitHub. Die Seite setzt keine Cookies und lädt keine Inhalte von Dritten.
Keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking, keine weiteren Drittanbieter. Die Erweiterung verlangt Zugriff auf colonist.io (Spiel-Log lesen, Fenster anzeigen), die Berechtigung „storage“ (für die oben genannten Werte) und in Firefox Zugriff auf extensionpay.com (für den Freischaltstatus).
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Schreib dazu einfach eine E-Mail an [[E-MAIL]]. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO).
Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung hier mit neuem Datum veröffentlicht.
E-Mail: [[E-MAIL]]
Bist du mit deinem Kauf nicht zufrieden, erstatte ich dir den Preis innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf auf eine formlose E-Mail hin, ohne Angabe von Gründen.
Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Card Tracker ist kein Produkt von colonist.io oder einem Brettspielverlag und wird von ihnen nicht unterstützt.
Last updated: 1 October 2026
Card Tracker is a browser extension that runs only on pages of colonist.io. It reads the game log shown on the page to calculate which resource cards the players are likely to hold, and displays the result in a panel on the same page.
The game log and everything calculated from it stay in your browser. They are never sent anywhere and are discarded when you close or reload the page. I receive none of it.
The extension stores your design choice (light or dark), whether your free game has been used and whether you have unlocked the extension in your browser's local extension storage. The ExtensionPay key and the last unlock status reported by ExtensionPay (including the email address of a purchase) are kept in extension storage as well; if browser sync is turned on, your browser may sync that part between your devices. This data stays until you remove the extension.
Your first game is free; after that, the extension can be unlocked with a purchase. Payments are handled by ExtensionPay (extensionpay.com, USA) and Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Ireland).
The legal basis is the performance of the purchase contract (Art. 6(1)(b) GDPR); the transfer to ExtensionPay in the USA is necessary for it (Art. 49(1)(b) GDPR). Purchase records are kept as long as tax law requires (usually ten years). The providers' own privacy policies apply to their processing: ExtensionPay (see the FAQ on its website) and Stripe.
This page is served by GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). When you open it, GitHub processes technically necessary data such as your IP address to deliver the page and protect it against abuse (Art. 6(1)(f) GDPR). Details, including on transfers to the USA, are in GitHub's privacy statement. This page sets no cookies and loads no third-party content.
No advertising, no analytics, no tracking, no other third-party services. The extension requests access to colonist.io (to read the game log and show the panel), the "storage" permission (for the values above) and, in Firefox, access to extensionpay.com (for the unlock status).
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21). Just send an email to [[E-MAIL]]. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).
If this policy changes, the new version will be published here with a new date.
Email: [[E-MAIL]]
If you are not happy with your purchase, I will refund the price within 14 days of the purchase on an informal email, no reason required.
I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Card Tracker is not a product of colonist.io or of any board game publisher and is not endorsed by them.